شمارهٔ ۳۰۰ - ایضا له

ک کمال‌الدین اسماعیل
0 Altın Yaprak
ای بر محک عقل وجود تو ناسره ای مجمع مساوی اخلاق یکسره گر بگذری بر آنکه ز مویی ضعیف تر چیزی از وتراش کنی همچو استره گرچه خری تر از خری هیچ نقص نیست تا مر تراست سیم بخروار در خره اقبال بین که روی نهادست سوی تو او را چه می کنی که تو گولی و غتفره گر خاطر تو تیره و طبعت نبهره است هم آب تست روشن و هم سیم تو سره ریشت جوال گوز و بروتت جوال دوز جمله شکم چو خنب و دهان همچو خنبره از دست تو برون نتوان کرد زر به دوز کان دست مرد ریکت قفلست وزر بره اندر دهان نگیری از بخل آب خویش از تشنگی اگر رسدت جان به غرغره شاید کز اهل فضل فزونی به جاه و مال زیرا که هم گرانی و هم سرد مسخره هر کو تهی ترست بمعنی به عهد ما او را بلند تر بود ایوان و منظره اکنون کز اهل فضل خران بر سر آمدند تو بر سر آمدی ز خران همچو تو بره

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.