Forgive Us, O Prophet!

K Kazi Nazrul Islam Kazi Nazrul Islam
0 Altın Yaprak
We haven't embraced your message, Please forgive us, O Prophet! We have forgotten your ideals And the path for us that you did set. Please forgive us, O Prophet! You trampled like dust Luxury and wealth, O master! You never dreamed that We will be kings or lords of disaster! In this world's resource and treasure Everyone has right of due measure; You proclaimed, on this earth, Equal son's treatment all will get. Please forgive us, O Prophet! In your religion, toward the unbelievers You did not direct any hate; You served them as your fellows, For all of them was open your hospitable gate. To demolish temples of others anywhere on land, O valiant, you did not ever command; Now even difference in opinion from others We can't bear or tolerate. Please forgive us, O Prophet! You did not seek in the name of faith Meaningless and shameful killing or fight; You did not place sword in our hand, Rather gave us guidance, so noble and upright. Ignoring your tolerance and magnanimity We have elevated fanaticism to a new nobility; Is that why, from the heavenly fountain, Does not flow that mercy, so divine and great? Please forgive us, O Prophet! We haven't embraced your message Please forgive us, O Prophet! We have forgotten your ideals And the path for us that you did set. Please forgive us, O Prophet! [Translation: Mohammad Omar Farooq]

Bu metin şairin özgün dilinde (bn) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.