In The Desert's Sandy Vastness

K Kazi Nazrul Islam Kazi Nazrul Islam
0 Altın Yaprak
In the desert's sandy vastness blossomed a bright flower whose fragrance enamoured the universe. The moon and tile sun, the planets and the stars, all wanted to possess it The limitless sky bent low in order to kiss it. The brightness of that flower Lit up God's throne. Wrapping around her its many splendoured hue the earth grew radiant. Into the garden of that flower flew a million birds a and to clasp it in their breasts yearned the leaves and the branches of a thousand trees. Men, angels, fairies - all craved it. Saints, emperors and the penniless poor all wanted to weave a garland and wear it around their neck. The nightingale and the bee knew where to find that flower. Some called it Hazrat Mohammad, some simply 'Kamliwallah'! [Original: Saharate Futlo Re; Translation: Kabir Chowdhury]

Bu metin şairin özgün dilinde (bn) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.