What Sweet Wine Is This

K Kazi Nazrul Islam Kazi Nazrul Islam
0 Altın Yaprak
Oh Arabian wine-girl what sweet wine is this! I am fully intoxicated and my eyes get red. With the wine of faith everyone cries, 'Go on drinking.' All the world rushes hither with no exception. Your conference is held in remote Mecca and Medina. All the world rushes hither with no exception. Your conference is held in remote Mecca and Medina. On the night of shab-e-qadr is sung the 'ghazal' of Koran. Men women kings and beggars behold your beauty and get restless. Whatever they carried they lay at your holy feet. Your messenger ran to all corners of the world. Your triumphant message got written every where. So all came to join the meeting of the faithful. A thousand 'Belals' gave the melodious call of 'Azan.' [Original: E kon modhur sharab dile; Translation: Abu Rushd]

Bu metin şairin özgün dilinde (bn) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.