غزل شمارهٔ ۱۵۲

خ خاقانی شروانی
0 Altın Yaprak
دل سکه عشق می نگرداند جان خطبه عافیت نمی خواند یک رشته جان به صد گره دارم صبرش گرهی گشاد نتواند گفتی به مغان رو و به می بنشین کاین آتش غم جز آب ننشاند رفتم به مغان و هم ندیدم کس کو آب طرب به جوی دل راند ساقی دیدم که جرعه بر آتش می ریزد و خاک تشنه می ماند بر آتش ریزد آب خضر آوخ من خاک و اسیر باد و او داند چو خاک ز جرعه جوشم از غیرت کو جرعه چرا بر آتش افشاند دل ماند ز ساقیم غلط گفتم آن دل که نماند ازو کجا ماند هان چشم من است ساقی و اشکم درد است و رخم سفال را ماند جز ساقی و دردی سفال و می از ششدر غم مرا که برهاند ای پیر مغان دل شما مرغان آمد شد ما دگر نرنجاند خمار شما ندارد آن رطلی کو عقل مرا تمام بستاند کهسار شما نیارد آن سیلی کو سنگ مرا ز جا بگرداند خاقانی نخل عشق شد تازه کو دست طلب که نخل جنباند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.