شمارهٔ ۱۳۳

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
پری رخان که به رخ رشک لعبت چینند چه آگه از من شوریده حال مسکینند اگرچه زان لب شیرین جواب تلخ دهند ولی به گاه شکر خنده جان شیرینند به خویشتن نتوان دید حسن و منظر دوست علی الخصوص کسانی که خویشتن بینند کنون ز شکر شیرین چه برخورد فرهاد که خسروان جهان طالبان شیرینند مگر تو فتنه نخیزی وگرنه ز اهل نشست چه فتنه ها که بخیزد چو بی تو بنشینند پرندگان هوای تو شاهبازانند اگرچه همچو کبوتر اسیر شاهینند ز چین زلف تو آگاه نیستند آنها که اسیر طره خوبان خلخ و چینند مقامران محبت که پاک بازانند کجا ز عرصه مهر تو مهره برچینند نظر به ظاهر شوریدگان مکن خواجو که گنج معرفتند ارچه بی دل و دینند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.