شمارهٔ ۱۳۳

ص صفایی جندقی
0 Altın Yaprak
از آن دو زلف پریشان که خم به خم دارد به هر خمی دل جمعی اسیر غم دارد ز اشک و رخ همه را سیم و زر به دامان ریخت کدام شه به گدایان چنین کرم دارد چرا ز دیده ی مردم نهفته رخ چو پری اگر نه شرم از او گلشن ارم دارد دلم به آهوی ببر افکنش نگردد رام به شیر شرزه نگر کز غزال رم دارد بگو به پادشه از من که جام جم به کف آر که صرفه ای نبرد هر که ملک جم دارد به لطف گو برهان بنده ای زبند بلا چه چشمت آنکه حصاری پر از حشم دارد به گاه نزع چه فرق است با گدا شه را هزار قیصر و خاقان اگر خدم دارد ز خاطری المی از دلی غمی بردار شبان مرا دست که غم خواری غنم دارد صفای طبع صفایی چه خوش توان دریافت از این لآلی دلکش که درقلم دارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.