شمارهٔ ۳۴۴

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
مهست یا رخ آن آفتاب مهرافزای شبست یا خم آن طره قمر فرسای مرا مگوی که دل در کمند او مفکن بدان نگار پریچهر گو که دل مربای چه سود کان مه محمل نشین نمی گوید که بیش ازین مخروش ای درای هرزه درای مرا بزلف تورایست از انک طوطی را گمان مبر که بهندوستان نباشد رای نوای نغمه ی چنگم چه سود چون همه شب خیال زلف توام چنگ می زند در نای ببوی زلف سیاهت بباد دادم عمر مرا که گفت که بنشین و باد می پیمای اگرچه عمر منی ای شب سیه بگذر و گرچه جان منی ای مه دو هفته برای چو روشنست که عمر این همه نمی پاید مرا چو عمر عزیزی تو نیز بیش مپای خوشا بفصل بهاران فتاده وقت صبوح نوای پرده سرا در هوای پرده سرای اگر خروش برآرد چو بلبلان خواجو چه غم خورد گل سوری ز مرغ نغمه سرای ز شور شکر شعرم نوای عشق زنند ببوستان سخن طوطیان شکر خای

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.