شمارهٔ ۵۶

خ خواجوی کرمانی
0 Altın Yaprak
جان من جان مرا چون ضرر از بیماریست نظری کن که به جانم خطر از بیماریست حال من نرگس بیمار تو داند ز آنروی که در او همچو دل من اثر از بیماریست هر طبیبی که علاج دل بیمار کند تو مپندار که او را خبر از بیماریست تا جدا مانده ام از روی تو ای سیمین بر رنگ روی من بیدل چو زر از بیماریست چه شود گر بعیادت قدمی رنجه کنی که فغانم همه شب تا سحر از بیماریست من پرستار دو چشم خوش بیمار توام گرچه بیمار پرستی بتر از بیماریست تا دلم فتنه ی آن نرگس بیمار تو شد بر من این واقعه نوعی گر از بیماریست چشم بیمار تو پیوسته چو در چشم منست دل پر درد مرا ناگزر از بیماریست ایکه از چشم تو در هر طرفی بیماریست قامتم چون سر زلفت مگر از بیماریست عیب خواجو نتوان کردن اگر بیماریست هر کسی را که تو بینی گذر از بیماریست همه بیماری او روز و شب از نرگس توتست ورنه پیوسته مر او را حذر از بیماریست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.