شمارهٔ ۱۳۳

ا امیرخسرو دهلوی
0 Altın Yaprak
آبادتر آن سینه که از عشق خراب است آزادی آن دل که در آن زلف تاب است کو غمزده ای تا کند از ناله من رقص کاین نامه من زمزمه چنگ و رباب است جستم به سؤال آب حیاتی ز لب دوست او بر شکنان گشت ز من کاین چه جواب است ای آنکه به فردوس نبینی به لطافت من دانم و کز تو بر این دل چه عذاب است در پیش دل خویش هر افسانه که گفتم گفتنی که فسونی ز پی بستن خواب است وان سبلت زاهد که به تسبیح بریدی زانست که امروز مگس ران شراب است گر لعن تو احیا کندم دیر شد این دیر ز آمد شد سلطان خیال تو خراب است ده پاره مکن از پی نقل غم خود را کاخر دل مسکین من است این نه کباب است خسرو که غریق است به تسلیم که ما را کشتی نه و مقصود بر آن جانب آب است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.