شمارهٔ ۴۵

ا امیرخسرو دهلوی
0 Altın Yaprak
ز دور نیست میسر نظر به روی تو ما را چه دولتی ست تعالی الله از قد تو قبا را از آنگهی که تو سلطان به ملک دل بنشستی نشاط و خواب به شبها حرام گشت گدا را ز تیغ کش به حضورم که پادشاه بتانی به دور باش فراقم مکش ز بهر خدا را اگر چه در دل ما ماند یادگار جفایت مباد آن که رود از درون یاد تو ما را دریغ جان که یکی بیش نیست ورنه ز چشمت به نرخ نیک خریدن توان متاع بلا را خرامشی سر کو که گه از گهی به کرشمه که زیر خاک کنی زنده کشتگان بلا را مفرحی که طبیبان دهند دوست ندارم که برد لذت دردت ز کام ذوق دوا را چو جان دهم قدمی سویم آوری که عزیزان گلی دریغ ندارند خاک اهل وفا را نه من اسیر بتانم به اختیار و لیکن گسست می نتواند کسی کمند قضا را نسیم هم نرسد زو گهی که زنده بمانم مگر که بر سر کویش گذر نماند صبا را به چشم خسرو از آنگه که جا گرفت خیالش ز آب چشم به هر سوگلی شکفت صبا را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.