شمارهٔ ۵۰

ا امیرخسرو دهلوی
0 Altın Yaprak
شناخت آنکه غم و محنت جدایی را بمیرد و نبرد سلک آشنایی را به اختیار نگردد کس از عزیزان دور ولی چه چاره کنم فرقت قضایی را مکن به شمع مه و مهر نسبت رخ دوست که فرقهاست بسی نور آشنایی را به تیغ پاره که از تن برند و خون ریزند بدان که گریه خون می کند جدایی را ضرورتست که خوانیم لوح صبر و فراق چو نیست نقش دگر خامه ختایی را به یاد وصل دل سوخته کند شادم چنانکه مژده ده باغ روستایی را اگر مشاهده نقد نیست نقد این است خزینه ای شمر ای دوست بینوایی را مخر به نیم جو آن صحبتی که با غرض است که راحتی نبود صحبت ریایی را وفای یار موافق مگیر سهل که آن مفرحی ست عجب بهر جانفزایی را چو عاشقی به خرابات مست رو ای دل به اهل زهد بمان توبه ریایی را چو خسروا ز فراق است هر زمان دردی هوس نبرد خردمند دیرپایی را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.