검색 도움말

아카이브 검색 방법: 구문 검색, 단어 제외, 필터, 정렬.

아카이브에는 십만 편이 넘는 시가 있습니다. 찾는 구절은 대개 몇 단어로 찾을 수 있고, 그렇지 않을 때는 검색을 좁히는 방법이 있습니다.

검색은 무엇을 살펴보나요?

시 검색은 제목, 시행, 시인 이름, 태그, 그리고 공개된 번역의 제목과 본문을 살펴봅니다. 제목에서의 일치가 시행에서만 일치한 경우보다 위에 오므로, 제목을 아는 경우 그것을 입력하는 것이 가장 빠릅니다.

검색에는 공개된 내용만 나타납니다. 초안과 승인 대기 중인 기록은 회원 패널에 남고 결과에는 나오지 않습니다.

오타와 발음 부호

발음 부호를 입력하지 않아도 됩니다. “gul siir”로 검색해도 “Gül Şiir”를 찾습니다. 사소한 오타도 허용되어 한 글자가 틀려도 결과를 놓치지 않습니다. 다른 문자 체계에서도 마찬가지입니다.

검색을 좁히는 세 가지 방법

따옴표: 단어를 나란히 "gül şiir"
따옴표로 묶은 단어는 그 순서 그대로 나란히 검색됩니다. 한 구절이 기억난다면 가장 정확한 방법입니다.
빼기: 이 단어 제외 gül -diken
앞에 빼기 기호를 붙인 단어가 들어간 시는 결과에서 제외됩니다.
“모든 단어 포함” 체크박스
검색은 기본적으로 넓습니다. 입력한 단어를 모두 담은 시가 없으면 뒤쪽 단어를 덜어 내고 비슷한 결과도 보여 줍니다. 고급 검색 패널의 체크박스를 켜면 모든 단어를 담은 시만 나열됩니다.

필터

시 목록의 “고급 검색” 패널은 태그, 최소 평점, 쓰인 연도로 검색을 좁힙니다. 시인 페이지에서는 같은 필터가 그 시인의 작품에만 적용됩니다.

필터는 주소에 담깁니다. 결과를 그대로 공유하거나 북마크할 수 있습니다.

정렬

검색하면 목록은 일치 강도 순으로 정렬되어 가장 가까운 결과가 맨 위에 옵니다. 다른 정렬(최신, 많이 읽은, 평점 높은)을 고르면 검색은 그 순서를 건드리지 않습니다.

콘텐츠 언어

검색은 읽기로 선택한 언어로 제한됩니다. 시에 다른 언어로 공개된 번역이 있으면 그 언어로 검색해도 찾을 수 있습니다. 설정은 하단의 언어 메뉴에서 바꿀 수 있습니다.

찾지 못했다면

  • 단어를 줄여 보세요. 다섯 단어보다 두 단어가 대개 잘 통합니다.
  • 시인 이름도 함께 적어 보세요. 검색 대상 항목입니다.
  • 제목 대신 기억나는 구절을 따옴표로 묶어 검색해 보세요.
  • 콘텐츠 언어 필터를 넓혀 보세요. 선택하지 않은 언어의 시일 수 있습니다.

아카이브에 빠진 시가 있다고 생각되면 저희에게 알려주세요.

한 번의 검색은 최대 1.000개의 결과를 보여 줍니다. 그보다 많아도 도움이 되지 않으니, 원하는 결과가 목록에 없다면 검색을 좁히는 편이 빠릅니다.

더 나은 읽기를 드리려고 쿠키를 씁니다. 당신의 자료는 GDPR과 튀르키예 개인정보 보호법에 따라 다뤄집니다. 어떤 쿠키를 허락할지는 언제든 바꿀 수 있습니다.