شمارهٔ ۱۱

م مجذوب تبریزی
0 Altın Yaprak
خوش آن که صبح نظر بر رخ تو باز کند حضور قلب به دست آرد و نماز کند حضور قلب کسی را بود که در قدمت رخ نیاز به درگاه بی نیاز کند رخ نیاز کسی دارد آبروی قبول که روی عجز به درگاه کارساز کند که روی عجز به این در نهاد کز شادی چنان نشد که به خورشید و ماه ناز کند چنان نشد که شهی را به قوت زر و زور شود نصیب که خود را ز اهل راز کند شود نصیب آن کس غمت که با دل شاد تو را پرستد و از غیر احتراز کند تو را پرستد و شادی کند کسی که دلش به روی خود در عیش از در تو باز کند به روی خود همه کس آبروی خود خواهد خوش آن که روی به خاک آرد و نماز کند خوش آن که در طلب وصل یار چون مجذوب ز هر چه جز غم یار است احتراز کند ز هر چه جز غم یار است هر که دل پرداخت بسا که بر رخ دولت شکفته ناز کند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.