Yaraví III

M Mariano Melgar
0 Altın Yaprak
La prenda mía, En quien tenía Puesto mi gusto, Hoy me persigue Con odio injusto. Ya yo en sus ojos Solo hallo enojos; Cuando ántes era Su vista sola Mi dicha entera. Ya su voz suave Llenar no sabe Mi triste oido; Sus dulces ecos Ya se han perdido. Murió el acento En que el contento Tuve cifrado: Ya no me dice, « Tu eres mi amado: » Si me escuchara Yo le clamara, « Siempre eres mía! » Y quizá entónces Se apiadaría. Pero enojada Mi prenda amada, Ni oirme quiere: Ya mi esperanza Del todo muere. Prenda querida, Por quien la vida Me quita el llanto: ¿Por qué me tratas Con rigor tanto? Daré contento Mi último aliento Si esto has querido; Pero no pienses Que infiel he sido. Déme la muerte Tu mano fuerte Con dardo impío, Como al matarme Digas: « Es mío! » Y por divisa De mi ceniza Pongas delante: « Bajo esta losa Yace mi amante ».

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.