Sie haben sich grausam zerstritten

M Marie Eugenie Delle Grazie
0 Altın Yaprak
Straßenbilder. 1. Sie haben sich grausam zerstritten Und sind sich doch täglich so nah, Die schmucksten der schmucken Modelle Vor Santa Trinità; Er pfaucht in der Tracht der Campagna Gewuchtigen Schritt’s auf und ab; Sie lacht zur Piazza di Spagna Mit süßem Mund hinab. Er fühlt es, doch will es nicht sehen – Sie merkt es und quält ihn noch mehr, Und möcht’ doch vor Sehnsucht vergehen, Denn ach! sie fühlt wie er.... Kein Kosen, kein Winken, kein Nicken Wie sonst – o gepeinigtes Herz! Wie qualvoll, so frostig zu blicken, Wie grausam dieser Scherz! Da schlendert vom Pincio herunter Ein Maler und hält vor ihr ein – „Du stehst mir noch heute! Sei munter, Ein schöner Preis ist dein! Solch Lärvchen just sucht’ ich schon lange – Doch sag mir, wo find’ ich dein Paar?“ – Er fragt es und streicht ihr die Wange, Das schwarze, sammt’ne Haar.... Sie nestelt verlegen am Tuche – Giuseppe! – nun hat er’s geseh’n! Schon naht er mit zornigem Fluche – Sein Dolch – gleich ist’s gescheh’n – – „Signor!“ doch er lacht nur, der Fremde: „Beim Himmel! Just frug ich nach dir, Bandit du, im bauschigen Hemde, Ich male dich mit ihr! Doch dürft ihr so trotzig nicht blicken, Ich brauch’ heut’ ein zärtliches Paar!“ Sie kichert – er lächelt – sie nicken Und treten aus der Schaar.

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.