بخش ۶ - حکایت بر سبیل تمثیل

م ملا مسیح پانی‌پتی
0 Altın Yaprak
به چشم خویش دیدم عاشق مست چو جان نقشی نهاده بر کف دست به جان آن نقش بیجان را خریدار وزان صورت به حیرت نقش دیوار بران کاغذ نهاده دیده تر به خواهش چون گدا بر کاغذ زر شدم نزدیک آن از خویش آزاد مرا همدرد خود دانسته شد شاد بگفتم کز کسی این یادگار است بگفتا نامه نی کین عین یار است بگفتم باز گو از سر به تفصیل بگفتن شد زبان یکسر به تعجیل بگفتا نقشبندی بی نظیرم که مانی جان فشاند بر حریرم یکایک صورتی زینسان کشیدم ز دست خویش دیدم آنچه دیدم کنون در عشق آن جان می دهم جان یکی خود کرده را خود نیست درمان به نقشش آفرین را لب گشادم به انصافش دو صد انصاف دادم بگفتم دل به عشقش زان نهادی که خود انصاف دست خویش دادی مسیح از خام طبعی لب نبستی ادب باید درین جا گرچه مستی خدا نعت محمد داند و بس نیاید کار مردان از دگر کس

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.