بادر الفرصة واحذر فوتها

م محمود سامي البارودي
0 Altın Yaprak
بادرِ الفرصةَ، واحذر فوتَها فَبُلُوغُ الْعِزِّ في نَيْلِ الْفُرَصْ واغْتَنِمْ عُمْرَكَ إِبَّانَ الصِّبَا فهو إن زادَ مع الشيبِ نقَص إِنَّمَا الدُّنْيَا خَيَالٌ عَارِضٌ قلَّما يبقى، وأخبارٌ تُقصْ تارةً تَدجو، وطوراً تنجلِى عادةُ الظِلِّ سجا، ثمَّ قلص فَابْتَدِرْ مَسْعَاكَ، وَاعْلَمْ أَنَّ مَنْ بادرَ الصيدَ معَ الفجرِ قنصْ لَنْ يَنَالَ الْمَرْءُ بِالْعَجْزِ الْمُنَى إنَّما الفوزُ لمنْ هَمَّ فنَصْ يَكدحُ العاقلُ فى مأمنهِ فإذا ضاقَ بهِ الأمرُ شخَصْ إِنَّ ذَا الْحَاجَةِ مَا لَمْ يَغْتَرِبْ عن حماهُ مثلُ طيرٍ فى قفصْ وليكن سَعيَكَ مجداً كلُّهُ إنَّ مرعَى الشرِّ مكروهٌ أحص وَاتْرُكِ الْحِرْصَ تَعِشْ في رَاحَةٍ قلَّما نالَ مُناهُ من حرَصْ قد يضرُّ الشئُ ترجو نَفعهُ رُبَّ ظَمْآنَ بِصَفْوِ الْمَاءِ غَصْ ميِّزِ الأشياءَ تَعرفْ قدرها لَيْسَتِ الْغُرَّةُ مِنْ جِنْسِ الْبَرَصْ واجتنب كُلَّ غبِّىٍ مائقٍ فَهْوَ كَالْعَيْرِ، إِذَا جَدَّ قَمَصْ إِنَّمَا الْجَاهِلُ في الْعَيْنِ قَذًى حيثُما كانَ، وفى الصدرِ غصَصْ واحْذَرِ النَّمَّامَ تَأْمَنْ كَيْدَهُ فَهْوَ كَالْبُرْغُوثِ إِنْ دَبَّ قَرَصْ يَرْقُبُ الشَّرَّ، فَإِنْ لاَحَتْ لَهُ فُرْصَةٌ تَصْلُحُ لِلْخَتْلِ فَرَصْ سَاكِنُ الأَطْرَافِ، إِلاَّ أَنَّهُ إن رأى منشبَ أُظفورٍ رقَص وَاخْتَبِرْ مَنْ شِئْتَ تَعْرِفْهُ، فَمَا يَعْرِفُ الأَخْلاَقَ إِلاَّ مَنْ فَحصْ هذه حكمةُ كهلٍ خابرٍ فاقتنصها، فهىَ نِعمَ المقتنصْ

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.