Adieu, A La Place Du Bureau Des Postes. (Translation) .

La ou des lances de fer forges ponctuent le terrain communel et la pluie se tourne en neige une minute J'appris que six poemes egalent la terre dans le chemin que vingt de plus font une toile d'araignee trente-cinq corps boueux egalent un mur qu'un emploi et demi ne font pas une vie de grands romans sont du verre colore leur douleur est leur couleur Jamais la bienvenue sur la colline J'avais l'air d'une idiote avec mes remerciements quotidiens mais le vin etait ma blague, c'etait vraiment de l'eau Deux pierres egalent deux baisers la-haut une larve de la tipule egale un terrier Au monde prochain je decouvris un taudis ou un moi nu ecrit avec un clou La on est aussi petit que zero, le trou au mur ou entre le souris avec un tortillon de fromage pour le plus petit vitrier a manger Peindre une rose egale une vie dans ce lieu et sur le sentier epineux au dehors une cathedrale egale le ciel -1992 -'Goodbye, Post Office Square'. Fanny Howe(b.1940) .