Jeudi Saint.(Translation) .

Ils sont gentils ici, de nous permettre d'attendre si tard, Longtemps apres que les volets soient mis. Un serveur glisse de la cuisine tenant une assiette De ragout, ou de la soupe grasse, Et s'assied a la prochaine table sauf une. Nous savons, toi et moi, que c'est fini, Que quelquechose ou d'autre est venu entre Nous, tout ce que nous sommes, ou nous etions. Le serveur essuie son assiette du pain Et boit ce qui reste de son vin, Puis il range encore, un a un, Le couteau, la fourchette, la cuillere, la serviette, La table elle-meme, la chaise qu'il a simplement empruntee, Et sourit, et s'incline a son absence. -' Holy Thursday'. Paul Muldoon b.1951.