Le Printemps. (Translation) .

Toute la journee la pluie noire est tombee Et maintenant, a l'heure de la lumiere Le fleuve livide et le lac sont gonfles; La chaine des collines qui etaient brillantes Et rouges de leur tapis de poussiere Se dissoudent. Bientot il n'y aura Pas d'abri: encore une fois nous devons Emballer et partir a la recherche d'une campagne plus gentille. Alors recommencera cette migration affreuse A travers les deserts sans vue, et la terre silencieuse Qui reflechit la maladie a nos yeux, l'inanation Gonflant les enfants de sa main grotesque. Et ne sachant jamais quel cote soit le meilleur Pour y mettre le pied parce que les perils qu'on rencontre Ne peuvent etre ni prevus ni completement devines, Car qui peut savoir quel couleur de l'air Arbrite le plus de douleur? Assurement le Printemps C'est la saison la plus amere de la souffrance. -' Spring'.Louis Johnson(1924-1988) .