Mort A Bangor. (Translation) .

...Petite ame, l'invitee et le compagnon du corps, voici une epitaphe de ton fils unique, le voeu sincere bien que le ton soit ambigu, Oh, je peux t'aimer maintenant que tu es morte et partie aux mansions nombreuses de la maison de ta mere. Tout artifice vide, nous te rendons a la nature mais quelquechose de toi, la douleur incurable de l'art peut-etre m'accompagne comme je voyage au sud devant les drumlins brumeux des chemins, des chemins brillants au rivage, au-dessus des Mournes un helicoptere final, des averses de soleil et des arcs-en-ciel tout le chemin par Louth, des chaumieres enterrees profondement en lierre et en rhododendron, des maisons rustiques, des cieux bleus de la republique... -' Death in Bangor'. Derek Mahon b.1941.