شمارهٔ ۵۹

س سیدای نسفی
0 Altın Yaprak
ای ستمگر ز کجا تازه و تر می آیی دامن آلوده به خوناب جگر می آیی در بغل شیشه و خنجر به کمر می آیی چهره افروخته چون می به نظر می آیی از شکار دل گرمی که به در می آیی سبزه در صحن گلستان خط ریحان گردید نخل شمشاد به هر سوی خرامان گردید در چمن برگ خزان رونق بستان گردید ثمر از بید و گل از سرو نمایان گردید کی تو ای سرو گل اندام به بر می آیی نیست ممکن که به زلف تو نظر بند شود دست امید به شمشاد تو پیوند شود دل من از تو محال است که خرسند شود به چه تدبیر کسی از تو برومند شود نه به زاری نه به زور و نه به زر می آیی پرتو روی مهتاب شبستان حیاست سایه زلف تو را خاصیت بال هماست شمع و پروانه گرفتار تواند از چپ و راست پی نبردست کسی جای تو شبها به کجاست می روی شام چو خورشید و سحر می آیی سیدا دید به احوال عجب صایب را نیست از دوریی تو عیش و طرب صایب را سوخت هجر تو در آتش همه شب صایب را جان رسیدست ز شوق تو به لب صایب را هیچ وقتی به از این نیست اگر می آیی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.