شمارهٔ ۱۸۷

ع عمادالدین نسیمی
0 Altın Yaprak
قسم به مهر جمالت که جز تو ماه ندارم تو شاه حسنی و غیر از رخ تو شاه ندارم سجود روی تو کردن اگر گناه شناسد فقیه دیو طبیعت جز این گناه ندارم مرا بجز تو اگر هست خالقی و الهی تو را به حق نپرستیدم و اله ندارم زدم به دامن زلف تو دست و روی سفیدم که روز حشر جز این نامه سیاه ندارم به عهد زلف تو کردم وفا رخ تو گواه است جز این دو شاهد عدل ای صنم گواه ندارم به زلف و خال تو ره برده ام به جنت عدن بدان مقام جز این حرف و نقطه راه ندارم به وصف ابرو و چشمت گرفته ام دو جهان را که بهر فتح ممالک جز این سپاه ندارم ز مهر روی توام در پناه ملجاء زلفت از آن جهت که جز این ملجاء و پناه ندارم بر آستانه فضلت نهاده ام سر طاعت برای آن که جز این در امیدگاه ندارم شبیه روی تو در خاطرم چگونه درآید به بی شبیهی رویت چو اشتباه ندارم چو خاک بر سر کویت فتاده ام شرف این بس به چشم دشمن اگر هیچ قدر و جاه ندارم خیال روی تو خود شمع بارگاه دلم شد اگرچه در خور آن شمع بارگاه ندارم ز فرقت تو برآوردم از دل آه و دگر چه برآورم از دل خسته چون جز آه ندارم نسیمی از همه سویی نظر به روی تو دارد نگاه دار مرا چون جز این نگاه ندارم

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.