شمارهٔ ۷۲

ع عمادالدین نسیمی
0 Altın Yaprak
ز بند زلف تو جان مرا نجات مباد دل مرا نفسی بی رخت حیات مباد ز عشق آن که ندارد حیات لم یزلی نصیب او بجز از مردن و ممات مباد دلی که عابد بیت الحرام روی تو نیست عبادتش بجز از سؤ و سییات مباد دوای درد دل خود به درد اگر نکنی دلا به درد دلی چون رسی دوات مباد بجز وصال تو ما را اگر مرادی هست میسرات حصولش ز ممکنات مباد چو روح ناطقه جانی کاسیر زلف تو نیست همیشه راه خلاصش ز شش جهات مباد اگرچه زلف سیاه تو لیلة الاسراست مرا جز آن شب قدر و شب برات مباد صلات و قبله من هست اگر بجز رویت چو عابد صنمم قبله و صلات مباد چو حسن روی تو درویش را زکات دهد فقیر عشق تو محروم از این زکات مباد دلی که جز رخ و زلف تو بازدش شطرنج به هر طرف که نهد رخ به غیر مات مباد اگر نه رزق حسن صورت تو می دانم نعیم جان و دل من ز طیبات مباد ز عقد زلف تو شد مشکل نسیمی حل که کار زلف تو جز حل مشکلات مباد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.