شمارهٔ ۴۸

ن نیر تبریزی
0 Altın Yaprak
همچو نی وصل تو هر دم که مرا یاد آید تا نفس هست دل از درد بفریاد آید همه عشاق ز بیداد بتان داد کشند من همه داد کشم تا ز تو بیدار آید ناز صیاد دلا چونتو بسی کشته بدام تو همه ناله کن و باش که صیاد آید بس غریب است که گردیش بدامن نرسد اینهمه خانه که از زلف تو بر باد آید دل که چندی شده و بران ز تبه کاری عمر چشم دارم که بدست غمت آباد آید من سر زلف تو گردم که کشد در سبدم گرچه هر شده که گردد بسر آزاد آید آنچه آید بسر من ز لب شیرینت کوه بر سر کشد ار بر سر فرهاد آید چه فتاده است در آنگو که همه عالم از او با غم و درد رود گر همه دلشاد آید مگرم روی جنونست که هر سونگرم همه در چشم خیال تو پریزاد آید برنگشتی فلک از کاوش آهم ز جفا باش کز پی حشم ناله بامداد آید غمت اربا دل من ناز فروشد چه عجب نوعروسی است که بر حجلۀ داماد آید پی در آبست خیال قدش از جانرود نیر از دیدۀ همه گو شط بغداد آید

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.