شمارهٔ ۱۲۳

ن نظیری نیشابوری
0 Altın Yaprak
هوا بدیهه رسانست و باغ موزون است به هر ترنم مرغی هزار مضمون است زبان بلبل شوخ از سخن نمی افتد اگر چه خورده گل همچو در مکنون است بهوش زی که تو گر از برون نمی بینی درون پرده ببینند هرچه بیرون است اگر به لذت لطف نهان رسی دانی که اندک تو ز بیشت چگونه افزون است به شور وادی و فریاد سیل خروش داریم کز اهل سلسله ماست هر که مجنون است ز روی دوست هویدا بود سعادت دوست نوشته اند به عنوان که خاتمت چون است نشان ذوق حقیقت به نازکان ندهند چه شد که فاخته خوش گوی و سرو موزون است اگر کنار بیابان عشق دریابی ز خون کشته ببینی هزار جیحون است به هیچ کاسه چشم گدای پر نشود مگر ز کاسه آزادگان که وارون است چو نام توبه گرفتم قدح به یاد آمد بنوش باده نظیری که فال میمون است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.