شمارهٔ ۳۵۰

ن نظیری نیشابوری
0 Altın Yaprak
رمید طایر جانم ز آشیانه خویش که در هوای تو خوش یافت آب و دانه خویش دل از قفای نظر کو به کوی می گردد نظر ز شوق تو گم کرده راه خانه خویش ز باغ رفت گل و بلبلان خموش شدند من اسیر همان عاشق فسانه خویش کسی که واقف ذوقی شود نمی بینم بغیر خویش که می رقصم از ترانه خویش به شب که دردی دردی به کام دل ریزند کنم به روز طرب از می شبانه خویش مروت و کرم از دیگری نمی بینم نشسته ام به گدایی بر آستانه خویش ز بس که دور زمان را ز خسروان ننگ است زمانه نازد اگر گویمش زمانه خویش به گنج خانه محمود مدح نفروشم به شاهنامه خرم بیت عاشقانه خویش تو را که نقد جهان باید از طلب منشین مرا خوش است دل از داغ جاودانه خویش اگر ز برهمنان سرکشی نیازارند تو را که هست بت خویش در خزانه خویش دلی به شرط نظیری نهاده بر سر راه به هر که تیر زند می دهد نشانه خویش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.