شمارهٔ ۹۹

ن نظیری نیشابوری
0 Altın Yaprak
قرعه بر وصل زند دیده و سامانش نیست کاین خیال دید از آن چشم که حیرانش نیست نرگس از گردش چشمت به شراب افتادست می پرستیست که مخمور به دورانش نیست شد ز شرم قلمت خضر نهان در ظلمات که به جان بخشی آن چشمه حیوانش نیست در جواب تو فرومانده ترم از طفلی که به سفتن شکند گوهر و تاوانش نیست دل ز اندیشه وصل تو به جا بازنگشت که جدایی ز ملاقات تو آسانش نیست عشق ما واقعه ای نیست که آخر گردد هرچه آغاز ندارد غم پایانش نیست شادم از دل که می عشق تو مدهوشش کرد خبر از شوق وصال و غم هجرانش نیست دولت عشق ندارد خطر از نقص کمال کاین سعادت به کمالی است که نقصانش نیست چرخ را کاسه پرخون شفق گردانست لاله را سنگ به پیمانه که پیمانش نیست ما به ایمان قوی عهد تو محکم داریم آن که پیمان شکند قوت ایمانش نیست هر جراحت که دلم داشت به مرهم به شد داغ دوریست که جز وصل تو درمانش نیست گر نظیری به فلک برشده باشد چو مسیح بیت معمور به از کلبه ویرانش نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.