شمارهٔ ۱۶۳

ن نشاط اصفهانی
0 Altın Yaprak
بی عشق کس به دوست نیابد ره وصول سبحان من تحیر فی ذاته العقول گر مرد این دری به در آ کاندر این سرای دربان برای منع خروج است نی دخول در پیشگاه عشق مجال محال نیست عاشق نباشد آنکه نشیند دمی ملول تعجیل نیست شرط طریقت به صبر کوش کم یظفر الصبور بما یهزم العجول گر غایبی تو هر چه ملامت کشم رواست وآنجا که حاضری که دهد گوش بر عذول قل للعذول ویلک عنی و لا تلم ما قلت مادریت ولم تدر ما تقول انکار ذوق عشق ز عاقل عجیب نیست عاشق مگر روایت عاقل کند قبول هردم به جانبی کشدت نفس مضطرب والقلب لا یزال محبا لما یزول ره در مقام خلد نیایی و جای امن تا در سرای دل ندهی خویش را نزول کوتاه شد فسانه هستی ما به عشق ناصح دراز کرده سخن همچنان فضول من حالتی که خود به تصور نیارمش در نامه چون نویسم و گویم چه با رسول گفتی هلاک می کنم از کین نشاط را روحی فداک قد سبق الحب ما تقول

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.