شمارهٔ ۱۳۷۳

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
صبا گر توانی گذر کن به جایی سلامی به شاهی رسان از گدایی غریبی ستم دیده ی روزگاری گرفتار بی چاره ی مبتلایی سرآسیمه بختی به خون غرقه چشمی فروبسته دستی به گل مانده پایی جگرخواره دل داده ای نیم جانی جفا دیده بی حاصلی بی نوایی به آزاد سروی به سوسن زبانی به گل برگ رویی ز بلبل نوایی به شیرین دهانی ز فرهاد مهری به لیلی صفاتی ز مجنون وفایی ز لب تشنه جانی به آب حیاتی ز تن رفته روحی به عیسی صفایی ز آدم مثالی به باغ بهشتی ز یعقوب حالی به یوسف لقایی به یاقوت لعلی به ضحاک خشمی به خورشید رویی به جمشید رایی به لاله جبینی به سنبل نسیمی به نرگس کلاهی به غنچه قبایی به فربه سرینی به لاغر میانی به محکم ستیزی به مشکل گشایی به غمزه گدازی به ابرو نوازی به بیگانه رویی به چشم آشنایی بگوی ای صبا کای ز دست تو هر دم مرا تازه بر سر گذشته بلایی روانم به بوی تو در اضطرابی دلم با خیال تو در ماجرایی نزاری به زاری لگدکوب غربت نه رویش به راهی نه راهش به جایی گرش جان به یک دم رسد تا بمیرد هنوزش به وصل تو باشد رجایی

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.