شمارهٔ ۲۴

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
ساقی ز بامداد روان کن کیوس را تا گردنان نهند به پیشت ریوس را زنگار غم به صیقل می بستر از پگاه صفوت چنین دهند ذوات و نفوس را وقت سحر چو بانگ برآرد خروس صبح تو نیز هم به بانگ درآور خروس را کنج فراغ گیر که در کاینات نیست شایسته تر ز می کده جایی جلوس را زنهار می مده به گرانان تندخوی بوسه چه لایق است و موافق دبوس را از محتسب مترس که او نیز می خورد عاقل به خویشتن ندهد ره فسوس را مالک کند به حشر مکافات محتسب رستم دهد جزا به سزا اشکبوس را منسوخ کرد شیره رز در معالجت سغمونیا و تربد و مقل و فلوس را تا می فروش رام تو باشد نزاریا یک جو مخر زمانه تند شموس را فرمان نبرد و پی رو رای و قیاس شد در خام از آن گناه گرفتند توس را خودبین مباش و باد مینداز در دماغ غیرت شجاع راست نه طبل و نه کوس را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.