شمارهٔ ۳۱۸

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
محنت سرای دهر چو جای مقام نیست آسایشی در او ز حلال و حرام نیست بی سور و ماتم و غم و شادی در این جهان شامی به صبح رفته و صبحی به شام نیست گر ملک کاینات به خورد کسی دهند از فرط حرص و آز هنوزش تمام نیست هم هیچ کار بهتر اگر نیک بنگری از خدمت حریف و صراحی و جام نیست در سنگلاخ حرص مران توسن غرور آهسته تر که بر سر مرکب لگام نیست خوش منزلیست عالم دنیا ولی درو دوران زندگانی ما بر دوام نیست غبنا و حسرتا که به بازوی اجتهاد کاری چنان که دست دهد بر نظام نیست هرجا که شاهدیست رقیبیش ناظرست مه بی محاق نبود و خور بی غمام نیست مردی برون ز خود شده مجنون صفت کجاست لیلی بسی است عاشق بی ننگ و نام نیست بی رحمی هلیل حجاب وصال شد گرنه شکیب کردن مزهر به کام نیست اینجا وصال دوست طمع چون کند کسی کز شنعت رقیب مجال سلام نیست مشرک هنوز و دعوی وحدت نزاریا انصاف ده که سوخته ای چون تو خام نیست تو از کجا و شیوه تحقیق از کجا در گلستان مرو که سرت بی زکام نیست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.