شمارهٔ ۴۱۸

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
چرا افسرده معذورش ندارد که یاری از سر دردی بزارد برون آمد ز خود عاشق و لیکن ز کوی دوست بیرون شو ندارد نخواهم تا چه خواهد کرد دیگر دلی دارد به دل داری سپارد عجب از زاهد دل مرده دارم که خود را هم ز مردم می شمارد اگر خود سینۀ عاقل اثیرست به سوز عاشقان نسبت ندارد کسی را حد انده خوردن اوست که زهرش هم چو می خوش می گوارد مگر مستی زند در زلف او دست خرد پیشانی افعی نخارد دلم بی دوست چون ماهی ست بی آب معافش دار اگر طاقت نیارد خیالش هر چه در عالم رقیب است به عمدا بر سر وقتم گمارد خوشا وقت نزاری کو چو فرهاد به رغبت جان شیرین وا گذارد مجال راز گفتن نیست شاید که حالا بر زبان دندان فشارد زبور عشق بر کر چند خواند زلالی بر سرابی چند بارد سخن در عقد گوهر نیست لیکن کسی باید که در گوشش گذارد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.