شمارهٔ ۴۴۱

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
وداع یار گرامی نمی توانم کرد که بیش زهر جدایی نمی توانم خورد چه طالع است مرا بر سفر چنین همه سال که روزگار سفر کار ما به جان آورد چو حاصل دگرم نیست جز عذاب فراق زمانه بی هده چندین مرا چه می پرورد طبیب جهد بسی کرد بهر علت هجر ولی چه سود که درمان نمی پذیرد درد چو باد می برد آبشخورم ز خاک به خاک زمانه می کند این با زمانه چتوان کرد مرا مگوی که دل را نصیحتی می کن به دم نمی شود این کوره ی پر آتش سرد وصال دوست چنان مطلق العنان رفته ست که مسرعان نیازش نمی رسند به گرد نزاریا چو همه سال فارغی ز وطن به قول عقل تو البته گرد عشق مگرد ز رنج محنت غربت هر آنکه خواست خلاص چو گنج کنج سلامت گرفت فارغ و فرد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.