شمارهٔ ۴۹۲

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
تماشای او کردن آسان نباشد مرا دیدۀ دیدن آن نباشد چو خورشید طالع شود مرغ شب را نظر قابل عکس لمعان نباشد من آن جا خود از حیرت افتاده باشم چو شخصی که در جسم او جان نباشد ز چشم گهرپاش من هر سرشکی کم از دانۀ در عمان نباشد چرا با پری کرده ای آشنایی شکیب از پری کردن آسان نباشد پشیمانم از کرده و مرد عاقل ز بد کردنی چون پشیمان نباشد به دعوی غلو می توان کرد اما ز دعوی چه حاصل چو برهان نباشد چنان گنج کی در چنین کنج افتد گدا پیشه را جای سلطان نباشد دلا از تو تا با تو باشد پشیزی رهت در مقامات مردان نباشد مباش ایمن از نفس معذور باشی که آخر ز دشمن هراسان نباشد ز صورت برون شو که مجموع معنی دگر باره هرگز پریشان نباشد معاذ الله ار علت جهل داری که این درد را هیچ درمان نباشد نزاری فدای ره دوست کردن کم از نیم جانی فراوان نباشد ندانی که با دوستان دوستان را به یک جان سخن بل به صد جان نباشد

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.