شمارهٔ ۵۴۱

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
دکان راز من گویی به سر بازار بنهادند مرا با یار پنداری خلاف یار بنهادند چو با او در نمی گنجد جز و من کیستم باری ز گردن در مبادی گرد نان این بار بنهادند خیال و عقل و وهم و دانش و بینش اگر زین پیش مجالی داشتند اندر دماغ این بار بنهادند نمی بارم بگردیدن ز حال خود که بنیادم ز بدو آفرینش هم برین هنجار بنهادند کسی را نیست از روی حقیقت بر کس انکاری که داند تا چه در هر دل ز نور و نار بنهادند من ار بی طاقتی کردم چنین آمد تو رحمت کن که در جنب گناه خلق استغفار بنهادند اگر طاقت ندارم در فراق دوست معذورم سر بی چارگی این جا چو من بسیار بنهادند چه سنجد قطره ای در معرض دریای بی پایان ولی در پهلوی یک برگ گل صد خار بنهادند اگر چه آفتاب عشق از کونین می تابد ولی در فطرت هر ذره صد دیدار بنهادند به باغی مشتبه کردند خلد جاودانی را گروهی منظر خاطر ازین پندار بنهادند بهشت عدن خواهی نیست دیگر جز رضای او همه تنزیل و تاویل از پی این کار بنهادند بهشت ای یار اگر هشت است و گر و هشتاد پنداری دو عالم از برای یک دل بیدار بنهادند محبت در میان دوستان پیوسته خواهد بود بنای آفرینش گرچه ناهموار بنهادند بلی در کثرت وحدت یکی غیرست و دیگر او اگر غیرت برم شاید که با اغیار بنهادند نزاری هم تو بوده ستی که پیش خود براستادی ندانستی حجابی هست چون دیوار بنهادند برو در عالم کثرت به حلاجی مکن دعوی که اسرار انا الحق بر فراز دار بنهادند

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.