شمارهٔ ۷۴۸

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
اگر تو جهد کنی با تو می رود توفیق رفیق راه تو توفیق به علی التحقیق اگر مشاهده خواهی برو مجاهده کش به پای جهد میسر شده ست قطع طریق سفینه واسطه ی مخلص است بی ملاح گمان مبر که توان شد برون ز بحر عمیق به مهلکات در افتاده جهد باید کرد به کوششی که برآید ز دست و پای غریق مکن فراخ روی در سخت که پنهان است رموز مردان در ضمن نکته های دقیق خیال و وهم و قیاس از دماغ بیرون کن که استقامت تو نیست جز درین تفریق مدام باش طلبگار وقت بی تأخیر قیام کن به مهمات خیر بی تعویق ز راح دست مکش روح را صفایی ده صفای روح نباشد مگر به راح رحیق سیه کنند سفید اهل روزگار و مرا دقیقه ایست ز من بشنو ای رفیق شفیق خضاب کاری من به که هر سپیده دمی رخ زریر نزاری به می کنم چو عقیق

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.