شمارهٔ ۹۷۹

ح حکیم نزاری قهستانی
0 Altın Yaprak
مرا ز دیده چه حاصل مگر به روی تو دیدن مرا چه فایده از دل مگر ز جز تو بریدن مرا ز کفر وز دین بس من و غم تو ازین پس نه لایق است به هر کس محبت تو گزیدن وجود تا نسپارد محل راز ندارد هواپرست نیارد به صحبت تو رسیدن ترا به جز تو نداند که عقل خیره بماند کدام دیده تواند به روی تو نگریدن هدایت تو بر آنم کزین برآرد و زانم به خویشتن نتوانم ز خویشتن برهیدن دلا حجاب کدورت مپوش در سر صورت کزین قفس به ضرورت ببایدت بپریدن به جز بهانه ندانی به جز فسانه نخوانی چه سود چون نتوانی حدیث عشق شنیدن اگر نه منکر راهی چرا حریص گناهی ز حد گذشت نخواهی عنان فسق کشیدن مگر که توبه پذیرد منزهی که نمیرد چو مرگ پای بگیرد چه سود دست گزیدن ز جهل مست و خرابی هنوز مولع خوابی چنین نجات نیابی ببایدت طلبیدن چو آن کمال نداری که سر به عجز درآری شراب شوق نزاری نه کار توست چشیدن چو زخم خار تحمل نمی کنی ز پی گل مکن خروش چو بلبل میاز دست به چیدن

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.