İster İsen

N Niyazi Mısri Niyazi Mısri
0 Folha de Ouro
İster isen bulasın cânânı sen Gayre bakma sende iste sende bul Kendi mir’âtında gözle onu sen Gayre bakma sende iste sende bul Her sıfat kim sende var izle onu Gör ne sırdan feyz alır gözle onu Erişince zâtına özle onu Gayre bakma sende iste sende bul Kenz-i mahvî âşikâr hep sendedir Yaz u kış leyl ü nehâr hep sendedir İki âlemde ne varsa hep sendedir Gayre bakma sende iste sende bul Men aref sırrına er ko gafleti Gör ne remzeyler bu insan sîreti Haşr u neşr ile tâmuyu cenneti Gayre bakma sende iste sende bul Haşr-ı sîrî halin inkâr eyleme Gülşen iken yerini hâr eyleme Enfüs ü âfâkı bil âr eyleme Gayre bakma sende iste sende bul Zât-ı Hakk’ı anla zâtındır senin Hem sıfatı hep sıfatıdır senin Sen seni bilmek necâtındır senin Gayre bakma sende iste sende bul Sîreti terk eyle mâna bulagör Ko sıfatı bahr-i zâta dalagör Ey Niyâzî şark u garba dolagör Gayre bakma sende iste sende bul

Domínio público: passaram mais de 70 anos desde a morte do poeta.

Adicionar uma tradução deste poema ·

Avalia este poema

Ainda sem avaliação

Toca numa estrela para avaliar de 1 a 10

Comentários

Tens de entrar na conta para comentar.

Entrar

Este poema ainda não tem comentários. Escreve tu o primeiro.

Usamos cookies para te oferecer uma leitura melhor. Os teus dados são tratados ao abrigo do RGPD e da lei turca de proteção de dados; que cookies permites podes mudar quando quiseres.