شمارهٔ ۶ - در مدح جلال الدین اکبرشاه

ع عرفی شیرازی
0 Altın Yaprak
ای دل معنی سرشتت راز دان آفتاب تا ابد بر خوان دولت میهمان آفتاب بر کمال دولتت هر کس که بیند بنگرد از شراب تربیت رطل گران آفتاب دولت جمشید همدوشی کند با دولتت گر تواند سایه بودن هم عنان آفتاب طوطی نطقم چو در مدحت شکرخایی کند آب گرم از ذوق گردد در دهان آفتاب تا لوای دولتت را نگذراند از اوج عرش اهل معنی را نشد معلوم شان آفتاب کاروان سالارشاهان آفتاب آمد ولی چون تو ناید یوسفی در کاروان آفتاب دهر سر کش رام شد در زیر ران دولتت چون سمند آسمان در زیر ران آفتاب هم چو شمعی کان بر افروزند از شمع دگر از یکی نور است جان شاه و جان آفتاب فیض می تابد زرویت چون نتابد کز ازل گوهرت را پرورش داد است کان آفتاب سجده گاه هفت اقلیم است مسند گاه تو قبله هفت آسمان است آسمان آفتاب بسکه عکس آفتاب دیده در دل آسمان کرده نام سینه اش آیینه دان آفتاب هر کجا آماج گاه طلعتت آماده کرد می جهد تیر سعادت از کمان آفتاب گر همای آفتاب آرامگه می داشتی جای اکبر شاه بودی آشیان آفتاب وصف شاه از بی کس چون من کجا لایق شود هر چه کردم نقل کردم از زبان آفتاب گرچه سیر آفتاب اندر جهان ظاهر است باطن شاه است در معنی زبان آفتاب گر پس از قرنی بود سعدین را با هم قران چون بود هر صبحدم باشد قران آفتاب حکم خورشید است و حکم شه که در معنی یکیست روزگار دولت شاه و زمان آفتاب دمبدم چون ماه نو نور رخش افزون شود هر که پیشانی نهد بر آستان آفتاب دیده از عینک چنان نظاره اشیا کند همچنان بیند دلت راز نهان آفتاب مدح خورشید و ثنای شه کند عرفی مدام کز مریدان شه است و عاشقان آفتاب در مزین رشته گوهر طرازان وجود گوهر ذات تو آذین دکان آفتاب هر که مهر آفتابش جوشد از سرتا قدم نور بارد از سراپایش بسان آفتاب تا کند گردش عیان راز نهان آسمان تا دهد زیب جهان حسن عیان آفتاب وقف دولت باد سر لایزال آسمان نور چشمت باد حسن جاودان آفتاب مایه اخلاص من خاطر نشان شاه باد همچنان کاخلاص شه خاطر نشان آفتاب بر سر شه سایه افکن چون شود بال هما چون پر خفاش گردد سایه بان آفتاب گر بدان غایت که شه بشناسدش باید شناخت از مسیحا هم مجو نام و نشان آفتاب آسمان داند که چون شاه جهان هرگز نبود قدردان آفتاب اندر زمان آفتاب

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.