غزل شمارهٔ ۱۸

ا اوحدی مراغه‌ای
0 Altın Yaprak
اگر یک سو کنی زان رخ سر زلف چو سنبل را ز روی لاله رنگ خود خجالت ها دهی گل را مرا پیش لب لعل تو سربازیست در خاطر اگر چه پیش روی تو سربازیست کاکل را رخ و زلف تو بس باشد ز بهر حجت و برهان اگر دعوی کند وقتی کسی دور تسلسل را تجمل روی خوبان را بیاراید ولیکن تو رخی داری که از خوبی بیاراید تجمل را نباید گوش مالیدن مرا در عشق و نالیدن اگر گل زین صفت باشد غرامت نیست بلبل را قرنفل در دهان داری که هنگام سخن گفتن به صحرا می برد ز آن لب صبابوی قرنفل را برآید ناله دل دل ز هر سو چون برانگیزی به روز کشتن و غارت غبار نعل دلدل را نمی گفتی به فضل خود ببخشایم بسی بر تو کنون وقت آمد انعام و احسان و تفضل را ز عشقش توبه بشکستم بگیر ای اوحدی دستم و گر باور نمی داری بیار آن ساغر مل را جمالش کرد حیرانم چه ماهست آن نمی دانم که چشم از کشف ماهیت نمی بندد تامل را بهل تا می کند خواری که با او هم کند یاری چو جانم میل او دارد نهادم دل تحمل را

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.