Любовные элегии (Овидий; Фет)/1/1/ДО
О Овидий
0
Altın Yaprak
Славить доспѣхи и войны сбирался я строгимъ размѣромъ,
Всѣ были равны стихи. Но вдругъ Купидонъ рассмѣялся,
«Кто, злой мальчикъ, тебѣ такую далъ власть надъ стихами?
Къ стати ль Венерѣ хватать доспѣхъ белокурой Минервы?
Кто похвалилъ бы, когда бъ Церера владѣла лѣсами,
Кто представитъ себѣ с копьёмъ златовласаго Феба,
Много, мальчикъ, и такъ у тебя огромныхъ владѣній, —
Или всё въ мірѣ твоё? Твоя Геликона долина?
Только-что первымъ стихомъ достойно я началъ страницу,
Нѣтъ у меня и предмета, приличнаго лёгкимъ размѣрамъ —
Такъ ропталъ я. Но онъ, колчанъ растворяя немедля,
Сильнымъ колѣномъ согнувъ полумѣсяцемъ лукъ искривлённый,
Горе несчастному мнѣ! Какъ мѣтки у мальчика стрѣлы!
Шестистопнымъ стихомъ начну, пятистопнымъ окончу,
Миртомъ прибрежнымъ теперь укрась золотистые кудри,
Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv
Bu şiiri puanla
Henüz puan verilmemiş