Bird

P Pablo Neruda Pablo Neruda
0 Altın Yaprak
It was passed from one bird to another, the whole gift of the day. The day went from flute to flute, went dressed in vegetation, in flights which opened a tunnel through the wind would pass to where birds were breaking open the dense blue air - and there, night came in. When I returned from so many journeys, I stayed suspended and green between sun and geography - I saw how wings worked, how perfumes are transmitted by feathery telegraph, and from above I saw the path, the springs and the roof tiles, the fishermen at their trades, the trousers of the foam; I saw it all from my green sky. I had no more alphabet than the swallows in their courses, the tiny, shining water of the small bird on fire which dances out of the pollen.

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.