‘perhaps Not To Be Is To Be Without Your Being.’

P Pablo Neruda Pablo Neruda
0 Altın Yaprak
Perhaps not to be is to be without your being, without your going, that cuts noon light like a blue flower, without your passing later through fog and stones, without the torch you lift in your hand that others may not see as golden, that perhaps no one believed blossomed the glowing origin of the rose, without, in the end, your being, your coming suddenly, inspiringly, to know my life, blaze of the rose-tree, wheat of the breeze: and it follows that I am, because you are: it follows from ‘you are’, that I am, and we: and, because of love, you will, I will, We will, come to be.

Bu metin şairin özgün dilinde (İspanyolca) değil, bir çeviridir.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.