شمارهٔ ۱۱ - آئین آینه

پ پروین اعتصامی
0 Altın Yaprak
وقت سحر به آینه ای گفت شانه ای کاوخ فلک چه کجرو و گیتی چه تندخوست ما را زمانه رنجکش و تیره روز کرد خرم کسیکه همچو تواش طالعی نکوست هرگز تو بار زحمت مردم نمی کشی ما شانه می کشیم به هر جا که تار موست از تیرگی و پیچ و خم راههای ما در تاب و حلقه و سر هر زلف گفتگوست با آنکه ما جفای بتان بیشتر بریم مشتاق روی تست هر آنکس که خوبروست گفتا هر آنکه عیب کسی در قفا شمرد هر چند دل فریبد و رو خوش کند عدوست در پیش روی خلق بما جا دهند از انک ما را هر آنچه از بد و نیکست روبروست خاری به طعنه گفت چه حاصل ز بو و رنگ خندید گل که هرچه مرا هست رنگ و بوست چون شانه عیب خلق مکن مو به مو عیان در پشت سر نهند کسی را که عیبجوست زانکس که نام خلق بگفتار زشت کشت دوری گزین که از همه بدنامتر هموست ز انگشت آز دامن تقوی سیه مکن این جامه چون درید نه شایسته رفوست از مهر دوستان ریاکار خوشتر است دشنام دشمنی که چو آیینه راستگوست آن کیمیا که می طلبی یار یکدل است دردا که هیچگه نتوان یافت آرزوست پروین نشان دوست درستی و راستی است هرگز نیازموده کسی را مدار دوست

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.