شمارهٔ ۱۷۵

ر رفیق اصفهانی
0 Altın Yaprak
به صورت ماه را گفتم شبی چون روی نیکویش وزین معنی بسی شرمنده ام امروز از رویش به سرو جویباری ننگرد در بوستان دیگر به طرف جوی بیند هر که سرو قد دلجویش من بی دل چسان درد دل خود پیش او گویم رقیب سنگدل زینسان که جا کرده است پهلویش به پهلویش نشیند مدعی تا چند و من یا رب نشینم گوشه ای از چشم حسرت بنگرم سویش کند گل پیرهن صد چاک و بلبل در فغان آید اگر باد صبا روزی سوی گلشن بود بویش بهشتی عاشقان را نیست چون بوی بتان زاهد به باغ جنتم چندین مخوان از گلشن کویش کسی کز یک نگه دل از بر خلقی برد بیرون چسان جان می توان برد از فریب چشم جادویش ز بس گرمست خوی او رفیق از یاد او امشب متاع عقل و دینم سوخت آه از گرمی خوبش

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.