شمارهٔ ۴۴

ر رفیق اصفهانی
0 Altın Yaprak
یار اگر بیگانه از اغیار باشد خوشتر است گل خوشست اما اگر بی خار باشد خوشتر است من اگر باشم به بزم یار خوش باشد ولی غیر اگر بیرون ز بزم یار باشد خوشتر است گرچه از لطف کم دلبر دل عاشق خوش است گر به عاشق لطف او بسیار باشد خوشتر است نیست چون چشم و چراغ من به پیش چشم من گر به چشمم روز چون شب تار باشد خوشتر است دیدن دلدار خوش باشد به خواب و این شرف گر نصیب دیده ی بیدار باشد خوشتر است با خیال یار خفتن در لحد خوش دولتی است ور به محشر وعده ی دیدار باشد خوشتر است گرچه حرف عشق در خلوت خوشست اما رفیق این سخن گر بر سر بازار باشد خوشتر است

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.