Довольство судьбой (Бёрнс; Чюмина)/1900 (ВТ:Ё)

Р Роберт Бёрнс
0 Altın Yaprak
Свободен и весел, я малым доволен; Мир Божий мне кажется чудно приволен; Я радуюсь солнцу, я радуюсь дню, И призрак заботы я песней гоню. Взгрустнётся ль порой под ударом судьбы — Я вспомню, что жизнь нам дана для борьбы; Веселье равняется звонкой монете, Свобода же — сан высочайший на свете, И этого сана лишить не могли Великие мира — ничтожных земли! Мой путь не без терний, но раз уж пройдён — Кто вспомнит, как труден был путнику он? Фортуну слепую мы часто поносим, Но как бы её ни звалися дары: Любовь, песнопенья, работа, пиры, — На всё отвечаю я: — милости просим!

Metnin kaynağı: Kamu malı arşiv

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.