A Serenade At The Villa

R Robert Browning Robert Browning
0 Altın Yaprak
I. That was I, you heard last night, When there rose no moon at all, Nor, to pierce the strained and tight Tent of heaven, a planet small: Life was dead and so was light. II. Not a twinkle from the fly, Not a glimmer from the worm; When the crickets stopped their cry, When the owls forbore a term, You heard music; that was I. III. Earth turned in her sleep with pain, Sultrily suspired for proof: In at heaven and out again, Lightning!---where it broke the roof, Bloodlike, some few drops of rain. IV. What they could my words expressed, O my love, my all, my one! Singing helped the verses best, And when singing's best was done, To my lute I left the rest. V. So wore night; the East was gray, White the broad-faced hemlock-flowers: There would be another day; Ere its first of heavy hours Found me, I had passed away. VI. What became of all the hopes, Words and song and lute as well? Say, this struck you---``When life gropes ``Feebly for the path where fell ``Light last on the evening slopes, VII. ``One friend in that path shall be, ``To secure my step from wrong; ``One to count night day for me, ``Patient through the watches long, ``Serving most with none to see.'' VIII. Never say---as something bodes--- ``So, the worst has yet a worse! ``When life halts 'neath double loads, ``Better the taskmaster's curse ``Than such music on the roads! IX. ``When no moon succeeds the sun, ``Nor can pierce the midnight's tent ``Any star, the smallest one, ``While some drops, where lightning rent, ``Show the final storm begun--- X. ``When the fire-fly hides its spot, ``When the garden-voices fail ``In the darkness thick and hot,--- ``Shall another voice avail, ``That shape be where these are not? XI. ``Has some plague a longer lease, ``Proffering its help uncouth? ``Can't one even die in peace? ``As one shuts one's eyes on youth, ``Is that face the last one sees?'' XII. Oh how dark your villa was, Windows fast and obdurate! How the garden grudged me grass Where I stood---the iron gate Ground its teeth to let me pass!

Kamu malı: şairin ölümünün üzerinden 70 yıldan fazla geçti.

Bu şiire çeviri ekle ·

Bu şiiri puanla

Henüz puan verilmemiş

Yıldıza dokunarak 1–10 arası puan ver

Yorumlar

Yorum yapmak için giriş yapmalısın.

Giriş yap

Bu şiire henüz yorum yapılmamış. İlk sen ol.

Sana daha iyi bir okuma deneyimi sunabilmek için sitemizde çerez kullanıyoruz. Kişisel verilerin KVKK ve GDPR kapsamında işlenir; hangi çerezlere izin verdiğini dilediğin zaman değiştirebilirsin.